I have to finish what I've started

And guess what? I had some people saying they can't read what is on my blog because it is in Portuguese... cute =D So this post will be in English, and for those English speakers I am already sorry for my mistakes but I won't be using any help from Google Translate =D

Well my 2012 New Year's resolution was to lose weight. And back then I thought "Yeah! Sure." I've done that resolution for so many years that I was kind of used to it every end of year. But fortunately beginning of 2012 was a bit different. Something for some reason changed, and I am glad for it. I did well? Yes. I cheated? Many many times. Did I reach my goal? NO! So I have to say that something for some reason changed but at this point I am not glad for that.

It doesn't actually matter what has changed... matters that I still have a goal to reach. I still want something so badly that I know I can do it! It took me so long to get here, so much effort not just from me that I have to finish what I started. Back there in 2012 I knew all my reasons and motivations, and now, same time of the year, a little bit lighter but still counting, I have to finish what I've started. And that is for me, specially.

My 2013 New Year's resolution wasn't to lose weight. It was to run a half marathon....... and I know what I have to do to get there. The date is 3rd November 2013. Whatever happens, whatever it takes, whatever I have to give up, I know it is for the best. For my well being, for my pride, for my health.

So after almost 3 months I am considering that this is year just started. I am happy for it. Not sad for the time that is already gone, but extremely happy for the time that is about to come.

Welcome 2013. For the new me on myself =D

Whatever happens, New Zealand

Happy 2 years anniversary =D Beautiful and unforgettable New Zealand.

AQUARELA

Toquinho e Vinicuis =DD

E o futuro é uma astronave

  Que tentamos pilotar
     Não tem tempo, nem piedade
        Nem tem hora de chegar
           Sem pedir licença
              Muda a nossa vida                 
                 E depois convida
                    A rir ou chorar...
                       Nessa estrada não nos cabe
                          Conhecer ou ver o que virá
                             O fim dela ninguém sabe
                                Bem ao certo onde vai dar...

E os teus crespinhos continuam os mesmos.

2012 acabou... bem! 2013 comecou, melhor ainda!

Nao posso reclamar de nada nessa vida... Faria algo diferente se tivesse uma nova chance? Talvez. Mas a cada dia estou focada em nao me arrepender. E eh um sentimento bom.

Essa semana recebi um email de uma amiga muito querida dizendo algo que eu ja sabia. Antes dela outra amiga linda escreveu um email tambem pra dizer algo que eu ja sabia. E antes dela, meus pais. Mas novamente, nao tem problema. Eu NUNCA consultei ninguem antes de tomar a decisao de viver em outro pais, entao eu tenho que lidar com as consequencias dessa decisao.

Eh chato? Eh. Mas eu ja disse isso uma vez, e repito: ninguem morreu, entao a vida continua! Voces farao uma falta tremenda, mas estarao comigo no meu coracao, afinal, existe ausencias presentes e presencas ausentes.

Eh nisso que acredito. E eh assim que eu me sinto nesse momento. Assim que comeco 2013. Feliz com as minhas decisoes, feliz com as minhas conquistas, feliz com o novo ano que comecou.

E os crespinhos da Bia...... continuam lindos!

Feliz 2013!

E a Nina foi embora.

Entao eh chegada a hora de dar tchau. A minha querida amiga Nina foi hoje pro Brasil.

E aquele sentimento estranho nao tem como segurar... ja estive dos dois lados e nao sei qual o pior... de quem vai ou de quem fica. Um sentimento de nao poder fazer nada pra pessoa ficar, de nao poder impedir, de ter de deixar ir.... e do outro lado, o sentimento de deixar quem a gente ama, de ter coragem de dar o proximo passo. Nao ha culpados, mas sim ciclos. E a vida segue seu rumo!

Familias ficam separadas e amigos ficam distantes, mas um desejo unico de que tudo de certo... e de SAUDADE.

Eu quero que de tudo muito certo pra Nina! Que o Brasil seja cheio de oportunidades, que ela consiga ficar perto da familia dela e dos amigos que ela deixou inicialmente por 6 meses.... mas que nunca se esqueca que a nossa New Zealand nao fechou suas portas..... e que minha casa SEMPRE estara prontinha pra recebe-la.

Amiga querida, como ja te falei, a coisa mais bacana que aconteceu no ultimo ano foi ter te conhecido. Foi facil demais ser tua amiga (o que sabemos que nao eh facil!), mas vai ser dificil me acostumar com a NZ sem te ter aqui!

Aproveita o Brasil. A gente sabe que quando o aviao levanta o bico tudo eh alegria. =)

Nina e Hugsy :)

All the best always.
Miss you already.
Love,
Cla.

South Island: videos que marcaram a viagem.

Everything happened in this trip and 5 cameras were not enough. The result is 18GB of photos and videos =) =) =)

Paulinha dirigindo na mao inglesa pela primeira vez =) Uma boa motorista eh sempre um boa motorista!! =)

Tia Eulalia. Sabe o que eh esse video? Quando eu sinto saudade delas, eu assisto. Quando eu me sinto sozinha, eu assisto. Quando estou feliz, eu assisto. Quando estou triste, assisto de novo. =) Amei cada minuto da viagem e amei esse video. Amo voces. Quero ver voces sempre cantando =)=)

A gente fazendo aquecimento pra atravessar a ponte. Comico! Foi muito engracado e a travessia foi assustadora. Mas consegui. Atravessei todinha a maior swingbridge da Nova Zelandia!!!!

E o premio por atravessar a maior swingbridge da NZ? =) Tirolesaaaaaaaaaaaa. Video hilario!! =) Experiencia muito boa.

South Island - Part 10: Dunedin. Going home.

And Dunendin was the end of the trip. It was a good final. We had fun, lots of fun. And if I miss my friends it is because it was just an amazing time that I wont forget. =)